Nemawashi является очень важным понятием, чтобы понять, как работают японские компании. В старые времена слово Nemawashi 根回し использовалось фермерами, когда они должны были пересадить дерево: 根 -> корень, 回 -> круг, в буквальном смысле переводится "идти вокруг корней" это означает, если мы хотим пересадить дерево, то нужно копать вокруг корней.
Смысл Nemawashi - 根回し в Toyota в настоящее время - это процесс согласования и предварительного утверждения предложения в результате оценки сначала идеи, а затем плана совместно с руководством и заинтересованными участниками процесса с целью определения требуемых затрат на производство, прогнозирования возможных препятствий и приведения предлагаемого изменения в соответствие с перспективами развития и приоритетами организации. Предложение официально утверждается на совещании, посвященном подписанию его окончательной версии.
